(no subject)
Jul. 11th, 2009 06:10 pmЕздили с ребёнком на Plymouth Plantation, деревню, в которой жили пилигримы в далеких 1620-х. Бродили по этой деревне, заглядывали в дома, я все прислушивалась к себе, не кликнет ли где, не вспомнится ли далекое раннее детство, когда я в гостях у бабушки рассекала на велосипедике (или без) мимо деревенских домов.. Нет, ничего, все совсем чужое. В одном доме нас поймала тетенька пилигримка, рассказывала что-то о себе, что она из Нидерландов, а муж у нее англичанин. Т.е. она была там, в тех временах (в образе) и разговаривала оттуда, из образа. И это было бы еще ничего, но она, как светская дама, еще и вопросы задавала, угу, из тех времен о том как мы живем.. Она спросила холодно ли в Московии и что там носят. Я было начала рассказывать что раньше было холодно и что носили, но это было лет двадцать назад, а сейчас так же как и тут.. А потом спохватилась, о чем я вообще говорю, о 20 лет назад от моего времени или надо было прикинуться, что я в ее времени, но я же не там, а тут.. Было ощущение абсурда или даже немного безумия. Она говорила, что да, цивилизация даже сделала жизнь теплее. А еще она спросила, правильно ли я воспитываю ребёнка как будущего главу семьи, которого направляет Бог. Я оттуда бежала. Подумала, что я бы сюда не поперлась бы ни за что, ни "женой декабриста", никем. Ребёнку же наоборот понравилось, он сказал, что речь с акцентом куда приятнее, чем без. А потом мы дошли до индейского типа поселения, там какие-то индейцы рассказывали о своих обычаях, привычках, слушать было приятно, ребёнок затащил меня в какой-то вигвам "посидеть на мягких шкурах", там индейская бабушка, полулежа у огня, отвечала на вопросы, что самые почитаемые в семье - старейшие женщины, религия - личная, тамагавк оказывается не топорик, а палка с вделанным камнем (и не острым, а булыжником).. и было там так уютно, просто и естественно, что уходить совсем не хотелось.. Но ребёнок меня уволок, ему там не нравилось совсем. Он потом еще долго сидел в форте наверху на пушке и слушал болтовню пилигрима о кажется оружии, а я не слушала а смотрела на море..
current music
current music