болтовня всякая

Катались с ребёнком на водном велосипеде по речке, видели англичан.
Я: Ребёнок, а британский акцент ты можшь изобразить?
Ребёнок попытался, получилось не очень.
Р: Я могу итальянский (сказал что-то сладенькое), французский (сказал что-то с прононсом), русский (бубль гум - "Это же бубль гум") и английский (bubble gum).
Я: Кстати, а ты знаешь, как "жвачка" пишется?
Р: G-U-M.
Я: По-русски.
Р: Живачка. Потому что ЖИ-ШИ - с буквой И.
Кажется это единственное правило (и еще ча-ща), которое они таки выучили на кружке русского языка.

(no subject)

Исправно играю с ребёнком в мини-гольф. Обычно он выбирает жёлтый шарик, а я зелёный. Сегодня подумала, не выбрать ли мне синий, но посмотрев на них, выбрала чёрный. Ребёнок тоже сменил цвет - выбрал оранжевый. Наверное это что-то значит.