болтовня всякая
Aug. 28th, 2010 09:59 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
plus25cКатались с ребёнком на водном велосипеде по речке, видели англичан.
Я: Ребёнок, а британский акцент ты можшь изобразить?
Ребёнок попытался, получилось не очень.
Р: Я могу итальянский (сказал что-то сладенькое), французский (сказал что-то с прононсом), русский (бубль гум - "Это же бубль гум") и английский (bubble gum).
Я: Кстати, а ты знаешь, как "жвачка" пишется?
Р: G-U-M.
Я: По-русски.
Р: Живачка. Потому что ЖИ-ШИ - с буквой И.
Кажется это единственное правило (и еще ча-ща), которое они таки выучили на кружке русского языка.
Я: Ребёнок, а британский акцент ты можшь изобразить?
Ребёнок попытался, получилось не очень.
Р: Я могу итальянский (сказал что-то сладенькое), французский (сказал что-то с прононсом), русский (бубль гум - "Это же бубль гум") и английский (bubble gum).
Я: Кстати, а ты знаешь, как "жвачка" пишется?
Р: G-U-M.
Я: По-русски.
Р: Живачка. Потому что ЖИ-ШИ - с буквой И.
Кажется это единственное правило (и еще ча-ща), которое они таки выучили на кружке русского языка.
